Παράδειγμα 1: "Ο Τζον δεν μπορούσε να σταματήσει να λαλάει για το νέο του αυτοκίνητο. Συνέχισε να το δείχνει σε όλους όσους συναντούσε."
Παράδειγμα 2: "Ήταν τόσο περήφανη για τα επιτεύγματα των παιδιών της. Τα έλεγε σε όλους τους φίλους της."
Η προέλευση της φράσης «να λαλούν» πιστεύεται ότι προέρχεται από τη συμπεριφορά των πετεινών, τα οποία είναι γνωστά ότι λαλούν δυνατά για να ανακοινώσουν την παρουσία τους ή για να προσελκύσουν τους συντρόφους. Η σύγκριση μεταξύ της ανθρώπινης καυχησιολογίας και του λαλήματος των πετεινών υποδηλώνει ένα ορισμένο επίπεδο αυτοπεποίθησης ή υπερβολικής αυτοπεποίθησης.