Στην εγγενή Αυστραλία, οι φινίρισμα ζέβρα συνήθως αναπαράγονται σε μεγάλες αποικίες κατά τη διάρκεια της υγρής περιόδου, όταν τα τρόφιμα και το νερό είναι άφθονα. Αυτές οι αποικίες μπορούν να κυμαίνονται σε μέγεθος από μερικές δεκάδες έως αρκετές χιλιάδες άτομα. Μέσα στην αποικία, κάθε ζευγάρι πτηνών θα υπερασπιστεί τη δική τους φωλιά και επικράτεια, αλλά μπορεί να συνεργαστούν με άλλους τρόπους, όπως η κατανομή των τροφίμων και του Predator Watch.
Οι φινίρισμα ζέβρα χτίζουν σχετικά απλές φωλιές, συνήθως κατασκευασμένες από χόρτα, κλαδιά και άλλα φυτικά υλικά. Οι φωλιές είναι συνήθως χτισμένες σε δέντρα ή θάμνους, αλλά μπορούν επίσης να βρεθούν σε άλλες τοποθεσίες, όπως κάτω από τις μαρκίζες ή σε παλιά κτίρια. Οι φινίρισμα ζέβρα συνήθως βρίσκονται μεταξύ 4 και 6 αυγών ανά συμπλέκτη και οι δύο γονείς θα συμμετάσχουν στην επώαση των αυγών και την αύξηση των νέων.
Οι νεοσσοί εκκολάπτονται μετά από περίπου δύο εβδομάδες και φτιάχνουν από τη φωλιά περίπου τρεις εβδομάδες αργότερα. Τα νεαρά πουλιά θα παραμείνουν με τους γονείς τους και άλλα μέλη της αποικίας για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από τη διασπορά για να βρουν τα δικά τους εδάφη.
Η συμπεριφορά αποικιοκρατικής αναπαραγωγής της Zebra Finches πιστεύεται ότι παρέχει μια σειρά από οφέλη, συμπεριλαμβανομένης της αυξημένης προστασίας από τους θηρευτές, μεγαλύτερη πρόσβαση στα τρόφιμα και αυξημένες ευκαιρίες για την εξεύρεση ενός συντρόφου.